italienska-svenska översättning av diluire

späda utVi bör inte späda ut dessa redan blygsamma resurser mellan andrahandsmålsättningar.Conviene non diluire tali risorse già modeste disperdendole tra obiettivi secondari. Men samtidigt ser alla vad som är syftet med manövern. Det handlar om att späda ut de spendersamma staternas underskott med de återhållsamma staternas överskott.Ma, allo stesso tempo, tutti capiscono bene il fine di questa mossa: diluire il deficit degli Stati lassisti nelle eccedenze degli Stati virtuosi.
tunna utVi måste göra mer, och det är inte vi som försöker tunna ut det beslut vi behöver fatta i Köpenhamn, men det krävs mycket arbete för att få andra att agera.Dobbiamo fare di più - e non siamo noi a chiedere di diluire le decisioni che dovremo prendere a Copenhagen - ma bisognerà impegnarsi per fare sì che gli altri si diano da fare.

Ordbok