italienska-svenska översättning av disorientamento

förvirringenDet är också betänkandets svaga punkt: uppenbar vilseledning och stor förvirring.E' qui che si evidenzia la maggiore debolezza della relazione: disorientamento evidente e grande confusione. Ingenstans blir detta bättre belyst än i Förenade kungariket, där det råder stora förseningar och stor förvirring i fråga om var de värdefulla pengarna skall läggas.Questo risulta sempre più evidente dagli attuali ritardi, dalla confusione e dal disorientamento che sembrano prevalere nel Regno Unito quando si deve decidere come investire queste preziose risorse. Och framför allt måste åtgärderna vara enhetliga eftersom det som ger upphov till mest förvirring, desorientering och misstro är bristen på klara och konkreta kriterier.Tali misure, in particolare, dovrebbero essere omogenee, poiché è proprio l' assenza di criteri chiari e concreti a creare maggiore confusione, disorientamento e sfiducia.

Ordbok