italienska-svenska översättning av egoista

egoisten
själviskNär allt kommer omkring kan världens ledande exportör inte tillåtas utöva självisk protektionism.Del resto, al maggiore esportatore mondiale non si può permettere un protezionismo egoista. En självisk inställning till en världsomfattande epidemi skulle rimma väldigt illa med den europeiska andan.Un atteggiamento egoista di fronte a un’epidemia internazionale sarebbe completamente contrario allo spirito europeo.

egoistiskHar denna egoistiska politik stoppats nu?Adesso si è posta fine a questa politica egoista? Är denna "plan ", ordet oroar mig, av den arten att den kan hejda den amerikanska politikens cyniska och egoistiska handlande?Tale «compromesso», la parola stessa è non poco preoccupante, sarà in grado di frenare il pragmatismo cinico ed egoista della politica americana ? Jag vill därför vädja till rådet att nå en kompromiss, överge egoistiska och konservativa attityder och sträcka sig bortom de rent nationella intressenas snäva gränser.Invito pertanto il Consiglio a cercare di pervenire a un compromesso, ad abbandonare il suo atteggiamento egoista e conservatore e a superare gli angusti confini degli interessi meramente nazionali.
självcentrerad

Ordbok