italienska-svenska översättning av giuria

juryenOm detta är domstolen, är juryn partisk.Se questo fosse un tribunale, la giuria sarebbe truccata. Vår första angelägenhet är att omdefiniera juryns roll.La nostra priorità è quella di ridefinire il ruolo della giuria. Domstolen skulle då agera som domare och jury i ett fall som rör den själv.La Corte fungerebbe quindi da giudice e da giuria nel suo stesso caso.
domstolen

panelen
rätten
Juryn har fortfarande ingen betydelse, och de kommande två parlamenten har inte rätt att delta i urvalsprocessen.La giuria continua ad essere inutile e le prossime due legislature del Parlamento saranno estromesse da qualsiasi scelta. Vi anser inte att Europaparlamentet har rätt att agera både som domare och jury i dessa sammanhang, och särskilt när fakta inte förklaras på ett genomsynligt och öppet sätt.Non crediamo che il Parlamento europeo abbia il diritto di ergersi a giudice e giuria in questioni del genere, soprattutto se i fatti non vengono spiegati in maniera trasparente ed aperta. Klicka på respektive fråga för att se rätt svar.