italienska-svenska översättning av inoltre

dessutom
Dessutom ska man inte vara alltför undervisande.Inoltre bisognerebbe evitare di essere eccessivamente didattici. Dessutom kostar blå flaggor pengar.Inoltre le bandiere blu costano. Europa kan dessutom ta initiativ.Inoltre, l'Europa può prendere delle iniziative.
därutöverDärutöver hänvisas det till nödvändigheten av ökad öppenhet.Si sottolinea inoltre la necessità di una maggiore trasparenza. Därutöver kan vi se ett synnerligen glädjande tillstånd för Östersjöfisket.Possiamo inoltre constatare che le condizioni delle aree di pesca del Mar Baltico sono davvero ottime. Därutöver måste frågan om importtullar förvisso tas upp på bilateral nivå.La questione delle tariffe d’importazione, inoltre, dev’essere senza dubbio sollevata a livello bilaterale.

för övrigtFör övrigt är det bättre att vara flexibel.Inoltre, è meglio essere flessibili. Man talar för övrigt om omlokalisering.Inoltre si parla di delocalizzazione. För övrigt erbjuder texten absolut ingenting.Inoltre, il testo non apporta assolutamente nulla.
tillika
Vi är tillika oerhört skeptiska till att åberopa Europol och SIS.Siamo inoltre enormemente scettici verso il rimando allʼEUROPOL e al SIS.
utöver
Utöver detta vill jag bara nämna två saker.Inoltre, vorrei citare due punti. Vad kan man utöver det säga om rörligheten i fråga om utbildning?Che dire inoltre della mobilità nel settore dell'istruzione? Utöver detta har vi nu fått en plötslig höjning av oljepriserna.In questo periodo si registra inoltre un improvviso aumento del prezzo del petrolio.
vidare
Vidare handlar det inte bara om företag.Il problema, inoltre, non è circoscritto alle sole imprese. Vidare handlar det inte bara om er.Inoltre, qui non si tratta solo di lei. Vidare behöver vi formulär som går att jämföra med varandra i Europa.Inoltre avremo bisogno di moduli equiparabili in Europa.
ytterligareDet finns ytterligare en rekommendation.Vorrei inoltre dar voce ad un'altra raccomandazione. Jag skulle vilja välkomna ytterligare två aspekter.Vorrei inoltre sottolineare positivamente due aspetti. Till detta kommer ytterligare 2 ändringsförslag.Inoltre sono stati avanzati altri due emendamenti.