italienska-svenska översättning av medaglia

guldmedaljenDet senaste exemplet på de styrandes politik gentemot Tibet är förtrycket av de munkar som uttryckte sin glädje över att kongressens guldmedalj tilldelades Dalai Lama.L'ultimo esempio della politica del regime verso il Tibet è la repressione dei monaci che hanno manifestato la loro soddisfazione per l'assegnazione della medaglia d'oro del Congresso al Dalai Lama.
medaljen
Om vi hade EU-flaggan skulle mina landsmän och era kanske vinna några fler medaljer.Se esponessimo la bandiera europea, i miei connazionali e i suoi potrebbero vincere qualche medaglia in più. Ett interinstitutionellt avtal och en reform av de egna medlen är två sidor av en och samma medalj.L'accordo interistituzionale e la riforma del sistema delle risorse proprie sono due facce della stessa medaglia. Men även den här medaljen har en baksida.Ma ogni medaglia ha il suo rovescio.

prisett
Och naturligtvis är detta frågor som kräver nyskapande lösningar, som kräver nya infallsvinklar och som vi inte bara kan anse vara den nya tidens pris.Sono questi i problemi che impongono soluzioni innovative e nuovi approcci e che non possono essere considerati semplicemente come il rovescio della medaglia della nuova era. Vilket pris har du satt på äggen?Hon fick betala ett högt pris i form av slit, svett och färre kompisar för att kunna nå elitnivån.
utmärkelseen