italienska-svenska översättning av nudo

naken
Vi måste våga säga att kungen är naken!Occorre dire che il re è nudo! Kan ni se att kejsaren är naken och skrota detta förslag.Riuscite a vedere che l’imperatore è nudo e a scartare la proposta in esame? Alla ser att kejsaren är naken, men vi vågar eller vill inte riktigt säga det.Tutti possono vedere che il re è nudo, ma nessuno osa dirlo.
baren
Det är inte EU:s uppgift att tala om för arbetstagarna att de inte får gå med bar överkropp eller ha på sig shorts.Non spetta all’Unione europea dire ai lavoratori che non possono stare a torso nudo o indossare pantaloni corti. På italienska betyder ordet ?sirene? vackra kvinnor med fiskstjärt och bar överkropp, som bor i havet.In italiano la parola 'sirene? sta ad indicare delle bellissime donne dalla coda di pesce e il busto nudo che abitano il mare. Dansgolvet är till för de som inte har råd att hänga i baren.