italienska-svenska översättning av organico

organiskDe grundläggande målsättningarna består emellertid av en organisk helhet.Tuttavia, gli obiettivi di fondo costituiscono un tutto organico. På ett organiskt plan är vi emot att överstatliga strukturer blandar sig i miljöpolitiken.A livello organico, siamo contrari all'ingerenza di strutture sovranazionali in materia di politica ambientale. Denna typ av integrationsmodell - en organisk och decentraliserad modell på en fri marknad - är tyvärr inte vad vi har röstat om i de olika betänkandena i dag.Purtroppo questo modello di integrazione - un mercato libero, decentralizzato, organico - non è ciò per cui abbiamo votato nelle relazioni di oggi.
ekologiskUtdikningar och andra former av dränering har förändrat flera ekologiska system till oigenkännlighetNumer köper jag alltid ekologiska ägg och ekologisk potatisDet ena stället erbjöd ekologiskt boende vid havet, det andra var en ekologisk konferensanläggning

personalenLåt mig övergå till frågan om personal och omplacering av personal.Vorrei passare alla questione del personale e del trasferimento dell’organico. Parlamentet har varit mycket återhållsam vad gäller ökningen av personalen.Il Parlamento è stato molto rigoroso per quanto in particolare riguarda l'aumento dell'organico. Vi vill att beslut om personalfrågor ska fattas efter valet till Europaparlamentet.Vogliamo che le decisioni relative all'organico vengano prese dopo le elezioni del Parlamento europeo.

Ordbok