italienska-svenska översättning av per lo meno

åtminstoneDet är åtminstone min erfarenhet.Per lo meno, questa è la mia esperienza. Jag känner åtminstone inte till några.Io per lo meno non ne conosco nessuno. Vi har åtminstone kommit en bit på väg.Abbiamo per lo meno raggiunto qualche risultato.
i alla fallMan känner i alla fall till den i Österrike.Per lo meno è ben conosciuta in Austria. I alla fall, vad man kommer att göra med Burma i det sammanhanget.Per lo meno, che cosa farà a tale proposito per quanto concerne la Birmania? Samtidigt som den är djupt rotad är denna förbehållsamhet också, i alla fall just nu, mycket genomtänkt.Ma per quanto profonda possa essere, tale reticenza è anche, per lo meno allo stadio attuale, largamente sotto controllo.

i varje fallDet var i varje fall mycket glädjande för vår grupp med detta samarbete.Il nostro gruppo politico, per lo meno, giudica estremamente positivo il modo in cui si è collaborato. Fru talman! Den 11 september förändrades världen, i varje fall så som vi kände till den.Signora Presidente, l'11 settembre il mondo è cambiato. Per lo meno il mondo che conoscevamo. Men gudar gör man inte uppror mot, i varje fall inte när de just har öppnat vägen ut till friheten.Ma contro gli dei non ci si può ribellare, per lo meno non quando hanno aperto le porte verso la libertà.

Ordbok