italienska-svenska översättning av prospettiva

framtidsutsiktNi gav oss mycket hoppfulla framtidsutsikter.Lei ci ha aperto una prospettiva piena di speranze. Men det är inte det som utgör rådets framtidsutsikter.Ma non è questa la prospettiva del Consiglio. För Guds skull, bespara oss denna framtidsutsikt.Per favore, risparmiamoci questa prospettiva.
prospektJag anser att det så kallade privilegierade partnerskapet är ett falskt prospekt skapat för att fjärma Turkiet från en integrering med EU.Il cosiddetto partenariato privilegiato è, a mio avviso, una falsa prospettiva, che mira ad allontanare la Turchia dall’integrazione con l’Europa.

utsikten
Det finns inga utsikter till demokrati där.In Cina non esiste alcuna prospettiva democratica. Löftet om utsikter till medlemskap i EU måste hållas.Occorre mantenere la promessa della prospettiva dell’adesione all’UE. Finns det några utsikter till ett totalförbud mot dessa metoder?Può esistere la prospettiva che queste pratiche vengano vietate del tutto?