svenska-italienska översättning av utsikt

vista
Si tratta di un passo necessario in vista dell'adesione allo spazio Schengen. Detta är ett nödvändigt steg med utsikt till tillträde till Schengenområdet.Si tratta di prospettive molto interessanti, in particolare in questo momento difficile dal punto di vista economico. Det är mycket lovande utsikter, särskilt i ansträngda ekonomiska tider.
paesaggio

previsione
prospettivaIn Cina non esiste alcuna prospettiva democratica. Det finns inga utsikter till demokrati där.Occorre mantenere la promessa della prospettiva dell’adesione all’UE. Löftet om utsikter till medlemskap i EU måste hållas.Può esistere la prospettiva che queste pratiche vengano vietate del tutto? Finns det några utsikter till ett totalförbud mot dessa metoder?
vedutaTra tutti i deputati intervenuti sinora, io vivo nel paese più meridionale e, se non fosse per le Alpi, avrei una chiara veduta sul Mediterraneo. Av alla som hittills har talat är jag den som bor längst söderut, och om det inte vore för Alperna skulle jag ha fri utsikt över Medelhavet.

Man har en fin utsikt över havet från klippkanten.
Utsikten vetter mot väster.
Han beundrade utsikten över havet.
Hon har goda utsikter att gå långt i livet.
Goda utsikter för turismen: enligt undersökningen förväntas den fortsätta öka.

Ordbok