italienska-svenska översättning av scenario

scenarioettDet är ett dåligt scenario för konsumenterna.Si tratta di un pessimo scenario per i consumatori. Det är alltså ett scenario som upprepas.Ecco che, adesso, quello stesso scenario si sta ripresentando. Det ligger i allas intresse att undvika ett sådant scenario.E' nell'interesse di tutti evitare tale scenario.
bakgrundenDet är mot denna bakgrund som jag stöder Martinbetänkandet.E' con questo scenario in mente che voto a favore della relazione Martin. Låt mig börja med att ge en kortfattad bakgrund till denna fråga.Consentitemi innanzi tutto di delineare lo scenario in cui si colloca l’intera problematica. Mot denna bakgrund ger Irans aktiviteter på kärnenergiområdet ytterligare anledning till oro.In questo scenario le attività nucleari iraniane sono causa di ulteriore preoccupazione.

dekoren
fondridåenTablåerna ordnades av professor H., som till och med själv målade en av fondridåerna.Där nalkas en teaterdräng som vid fondridån upphänger en vit tavla med röda bokstäver, vilka anger den ort där stycket försiggår, nämligen: "London".
kulissenFör att förhindra oavsiktliga rörelser av växelväljaren löper växelspaken i en kuliss som kräver att spaken förs i sidled för att kunna förflyttas.När man bygger en kuliss och ritar samt formger produktionens miljöer så kallas man för scenograf.Gamla stan i Rostock bildar en vacker kuliss med sina djuprött lysande tegelstensbyggnader från hansatiden.
sceneriett

Ordbok