italienska-svenska översättning av vigilanza

vigilansen
uppmärksamhetenTrots detta uppmanar jag också till vaksamhet, uppmärksamhet och försiktighet under detta avtals framtida existens.Ciononostante, rivolgo anche un invito alla vigilanza, all'attenzione, alla cautela nel corso della vita futura di questo accordo. Det handlar inte här om att klaga på amerikanarna, att försvara deras intressen med uppmärksamhet och intelligens.Non si tratta qui di rimproverare gli Americani perché difendono con vigilanza ed intelligenza i loro interessi. Den ökade alkoholkonsumtionen bland barn och ungdomar kräver därför all uppmärksamhet från vår sida.La recrudescenza del consumo di alcool da parte dei bambini e degli adolescenti richiede quindi tutta la nostra vigilanza.

vaksamhetenVårt ledord måste vara vaksamhet.La nostra parola d'ordine deve essere: vigilanza. Vaksamhet är nyckeln, herr Liikanen!La vigilanza è il punto chiave, Commissario Liikanen! Det är en skyldighet som handlar om öppenhet och en dubblerad vaksamhet.Abbiamo un dovere di trasparenza e di maggiore vigilanza.

Ordbok