italienska-tjeckiska översättning av dietro

zaUstupování za hranice nepřichází v úvahu. Trincerarsi dietro i confini nazionali non è un'opzione. A za rozpočtovými problémy musíme hledat problémy hospodářské. Dietro ai problemi di bilancio fanno capolino le difficoltà economiche. Kapacity jsou nyní v pozadí připraveny vyrazit. Le capacità adesso aspettano dietro le quinte.
část

poUstupování za hranice nepřichází v úvahu. Trincerarsi dietro i confini nazionali non è un'opzione. EU a celý svět se musí sjednotit a podporovat tento požadavek: osvobodit Perweze Kambakhsha. L'UE e il mondo intero devono adesso unirsi dietro questa richiesta: liberate Perwiz Kambakhsh. Podle mého názoru se hlasování v Parlamentu zakládá na nacionalistických úvahách a krátkodobých soudech. A mio parere, dietro al voto in Parlamento si cela un riflesso nazionalistico e una mentalità poco lungimirante.
rub
vzaduPane předsedající, kdybyste s vaší politickou minulostí měl sedávat tady vzadu, poznal byste nebezpečné trendy, které se znovu objevují v Maďarsku, Rakousku a jinde. Se fosse seduto qui dietro, signor Presidente, con il suo passato politico riconoscerebbe le pericolose tendenze che stanno riemergendo in Ungheria, in Austria e altrove.

Ordbok