italienska-tjeckiska översättning av favorire

dát přednost
preferovatNení žádný důvod preferovat Turecko jako hlavního možného zprostředkovatele pozitivního vlivu v dané oblasti. Non vi è alcuna ragione di favorire la Turchia quale principale mediatore potenziale ai fini di un'influenza positiva nella regione.

upřednostňovatRád bych podpořil a zdůraznil svou plnou podporu tomu, co tu řekla moje kolegyně, paní Miguélezová, v tom smyslu, že je nezbytné upřednostňovat tradiční metody rybolovu. Vorrei sottoscrivere e sottolineare il mio totale appoggio a quanto detto dalla collega onorevole Miguélez, ovvero che è essenziale favorire i metodi di pesca tradizionali. Ptám se pana Albertiniho, až bude dělat shrnutí, a ptám se skupiny ALDE, která tento návrh také podpořila, proč se pokouší dosáhnout opaku a proč se snaží upřednostňovat silniční dopravu. Chiedo all'onorevole Albertini, quando conclude, e al gruppo ALDE, anch'esso favorevole a questo emendamento, perché stanno cercando di rigirarlo e di favorire il trasporto su strada.

Ordbok