italienska-tjeckiska översättning av laddove

kamV současné době je OBSE mnohdy jedinou organizací, které je umožňován vstup do krizových regionů, kam je jiným organizacím vstup zamítnut. Oggi l'OSCE è spesso l'organizzazione che può entrare nelle regioni in crisi, laddove ad altri è vietato.
kdežto

přičemž
zatímcoZanedlouho bude africké obyvatelstvo činit 20 % světové populace, zatímco Evropa pouhých 5 %. Ben presto l'Africa rappresenterà il 20 per cento della popolazione mondiale, laddove l'Europa rappresenterà soltanto il 5 per cento. Třikrát změnila pravidla splatnosti a záruk, zatímco banky potřebují při svém financování jistotu. Ha modificato le norme sulle scadenze e le garanzie tre volte, laddove le banche hanno bisogno di certezza nei finanziamenti. Tak zněl návrh, zatímco zejména pro rozvojové země je důležitá naprostá transparentnost ve věci dovážených látek. La proposta prevedeva questo, laddove, in particolare per i paesi in via di sviluppo, è fondamentale che sia ben chiaro cosa viene importato.

Ordbok