italienska-tjeckiska översättning av lealtà

oddanostVaše bezpodmínečná oddanost musí vždy náležet zemi, v níž se usadíte. In ultima analisi la lealtà va dimostrata al paese che ci ospita. Tato podpora nijak neumenšuje mou oddanost a loajalitu k mé zemi, Anglii, kde jsem se narodil, vyrostl a kde nyní žiji. Tale sostegno nulla toglie alla dedizione e alla lealtà nei confronti del mio paese, l'Inghilterra, dove sono nato e cresciuto, dove ho studiato e vivo tuttora.
poctivost

věrnostLeží za námi sedm set let společné historie; sedm století naplněných boji, během nichž jsme při bezpočtu příležitostí projevovali věrnost svým vlastem a Evropě. Abbiamo alle spalle settecento anni di storia comune; sette secoli costellati da battaglie in cui abbiamo dimostrato la nostra lealtà ai nostri paesi d'origine e all'Europa in innumerevoli occasioni.

Ordbok