italienska-tjeckiska översättning av malattia

nemocLék nesmí být horší než nemoc. La cura non deve diventare peggio della malattia. Tuberkulóza je v současnosti zcela léčitelná nemoc. La tubercolosi è una malattia perfettamente curabile. Prvním krokem v boji s touto strašnou nemocí je informovanost. Il primo passo da compiere per combattere questa terribile malattia è acquisire consapevolezza.
chorobaAlzheimerova choroba je krutým onemocněním. L'Alzheimer è una malattia crudele. Alzheimerova choroba představuje 50 % těchto případů. La malattia di Alzheimer rappresenta il 50 per cento di questi casi. Alzheimerova choroba a formy demence jsou pro společnost závažnou otázkou. La malattia di Alzheimer e le altre forme di demenza sono un grosso problema per la società.

onemocněníAlzheimerova choroba je krutým onemocněním. L'Alzheimer è una malattia crudele. Je to onemocnění, které postihuje velké množství lidí, a počet těchto lidí roste. La malattia di cui stiamo discutendo colpisce molte persone e il numero dei malati è in crescita. V první řadě by se měly posílit snahy o snížení rizika onemocnění. Ciò innanzi tutto deve incoraggiare gli sforzi volti a ridurre il rischio di malattia.

Ordbok