italienska-tjeckiska översättning av mi dispiace

je mi lítoJe mi líto, ale všechno je v pořádku! Mi dispiace, ma è tutto in regola! Je mi líto, ale to není možné. Mi dispiace, ma non è possibile. Je mi líto, že zde zatím není pan Tavares. Mi dispiace che l'onorevole Tavares non sia ancora arrivato.
je mi to líto

omlouvám seOmlouvám se, že to říkám, říkám to s lítostí. Mi dispiace dirlo, e lo dico con tristezza. Omlouvám se, mí spolupracovníci říkají, že vás neviděli. Mi dispiace, ma secondo i miei collaboratori nessuno l'ha notata. Omlouvám se, pane, že vás ruším. Mi dispiace intervenire, onorevole.
promiňPromiňte, pane Predo, myslím, že jste přečetl nesprávný ústní pozměňovací návrh. Onorevole Preda, mi dispiace, ma penso che abbia letto l'emendamento orale sbagliato.
promiňtePromiňte, pane Predo, myslím, že jste přečetl nesprávný ústní pozměňovací návrh. Onorevole Preda, mi dispiace, ma penso che abbia letto l'emendamento orale sbagliato.
to mě mrzí

Ordbok