italienska-tjeckiska översättning av principio

principJedná se o přísně demokratický princip. Si tratta di un principio eminentemente democratico.
zásadaTak zní zásada z 11. března 2011. Si tratta del principio dell'11 marzo 2011. Je to známá zásada partnerství. Questo è il famoso principio del partenariato. Prvořadá je zásada, že platí výrobce. Il principio secondo cui "paga chi produce” è fondamentale.

dogma
maximMaximální ochranou spotřebitelů se rozumí soustavné používání zásady předběžné opatrnosti. Massima protezione per il consumatore significa applicazione sistematica del principio di precauzione. Návrh Komise též členským státům umožňuje stanovit maximální výši tohoto příspěvku. In realtà, numerosi Stati membri applicano già ora tale principio e la nostra proposta dà loro la facoltà di fissare un tetto massimo. Podařilo se nám prosadit nové posouzení staré obecné zásady maximální možné harmonizace v článku 4. Siamo riusciti a far riesaminare il principio generale della massima armonizzazione possibile, contenuto nel vecchio articolo 4.
počátekDoufáme však, že to je jen počátek toho, čeho bychom se rádi stali svědky. Speriamo, tuttavia, che questo sia soltanto il principio di ciò che vorremmo vedere.
poučka
začátek

Ordbok