italienska-tjeckiska översättning av scala

stupniceElektrárna je schopna odolat zemětřesením o síle 8 stupňů Richterovy stupnice, zatímco zemětřesení, ke kterému může v Rumunsku dojít, mají průměrnou sílu mezi 7 a 7,5 stupňů. L'impianto può resistere a terremoti di magnitudine 8 della scala Richter, mentre i terremoti che possono avvenire in Romania sono di magnitudine media compresa tra i 7 e i 7,5.
měřítkoKdybychom měli měřítko, byli bychom velmi překvapení postavením zemí, které lidská práva nerespektují. Se avessimo una scala di misura, saremmo non poco sorpresi nel vedere la classifica dei paesi che non rispettano i diritti umani.
postupka
skála
žebříkpísemně. - (PL) Ještě před nedávnem znamenalo pro mnoho milionů lidí přestěhování do domu z prefabrikovaných panelů postup na společenském žebříku a zlepšení životního standardu. Non molto tempo fa, trasferirsi in una casa prefabbricata in cemento era considerato da milioni di persone come un progresso sulla scala sociale e un miglioramento delle condizioni di vita.

Ordbok