italienska-tjeckiska översättning av stagione

roční období
sezónaMinulý týden začala rybářská sezóna tuňáka obecného. La scorsa settimana si è aperta la stagione della pesca del tonno rosso. Zaprvé je škoda, že tu není kolega pana komisaře pan McCreevy - myslím, že asi opět začala dostihová sezóna! Sono spiacente che il commissario McCreevy non sia qui - forse è iniziata di nuovo la stagione ippica! Ráda bych Vám připomněla, že v dubnu začíná rybářská sezóna a že naši rybáři mají starost, jak jsou v současnosti síly v Indickém oceánu geograficky rozmístěny. Vorrei rammentarle che in aprile si apre la stagione della pesca e che i nostri pescatori sono preoccupati per la distribuzione geografica attuale delle forze nell'Oceano Indiano.

obdobíČinnost v rámci tohoto programu začne před začátkem období dešťů. Le attività inizieranno nell'ambito di questo programma prima che cominci la stagione delle piogge. Vzhledem k blížícímu se období hurikánů musí být tito lidé co nejrychleji přemístěni. Con l'avvicinarsi della stagione degli uragani, queste persone devono essere trasferite con urgenza. Všeobecné nasazení mírových sil se předpokládá na květen, před začátkem období dešťů. Lo spiegamento generale delle forze di pace è previsto per maggio, prima dell'inizio della stagione delle piogge.
počasí

Ordbok