italienska-tyska översättning av ariete

Hammelder
RammbockderSoll die europäische Strategie jetzt ein Rammbock gegen die soziale Verantwortung des Staates sein? La strategia europea va forse utilizzata come ariete contro la responsabilità sociale dello Stato? Immer wieder haben viele Euroskeptiker den Betrug innerhalb der Institutionen der Europäischen Union als Rammbock gegen uns verwendet. A più riprese, gli euroscettici hanno usato la frode all' interno delle Istituzioni europee come ariete per colpirci. Der nunmehr vorliegende Bericht von Frau Stauner sieht ganz anders aus als der ursprünglich von ihr im Namen der PPE vorgelegte Bericht, der eindeutig als politischer Rammbock gedacht war. La versione attuale della relazione è molto diversa da quella iniziale presentata dalla onorevole Stauner a nome del gruppo del PPE e che è stata chiaramente utilizzata come ariete politico.
Rammedie
Schafbockder
Schafsbockder
Schöpsder

Ordbok