italienska-tyska översättning av asiatico

asiatisch
Ein asiatisches Modell dafür gibt es nicht, übrigens auch kein europäisches Modell. Non esiste un modello asiatico né, di fatto, un modello europeo. Außerdem ist Kasachstan aus kultureller Sicht mehr europäisch als asiatisch. Dal punto di vista culturale, inoltre, il Kazakistan è più europeo che asiatico. Vor einiger Zeit, eigentlich schon vor recht langer Zeit, veröffentlichte Gunnar Myrdal sein Buch "Asiatisches Drama". Qualche tempo fa, in realtà molto tempo fa, Gunnar Myrdal ha pubblicato il suo libro "Dramma asiatico”.
Asiatindie

AsiatderDemokratie, Menschenrechte und Solidarität gehören untrennbar zusammen, auch in diesem aufstrebenden asiatischen Land! Democrazia, diritti umani e solidarietà sono inscindibili, anche in questo paese asiatico emergente. Außerdem ist Kasachstan aus kultureller Sicht mehr europäisch als asiatisch. Dal punto di vista culturale, inoltre, il Kazakistan è più europeo che asiatico. Drittens stehen auf Bundesebene gegenwärtig 21 Gefangene auf der Todesliste: 14 Schwarze, fünf Weiße, ein Asiat und ein Latino. In terzo luogo, attualmente vi sono 21 detenuti nel braccio della morte di prigioni federali: quattordici sono neri, cinque sono bianchi, uno è asiatico e uno è latino-americano.
AsiatederEin Afrikaner, ein Asiate, ein Südamerikaner und ein Bahamaer, d. h. Einwohner von Entwicklungsländern, mit denen sich der vorliegende Bericht beschäftigt. Erano un africano, un asiatico, un sudamericano, un isolano delle Bahamas: erano cioè gli abitanti dei paesi in via di sviluppo che questa relazione prende in esame.