italienska-tyska översättning av aula

Klassenzimmerdas
AuditoriumdasEs hat auch den Anschein, als machten sich die Mitglieder des Parlaments nichts daraus, da das Auditorium jetzt halb leer ist. Inoltre non pare che i parlamentari siano molto preoccupati del fatto che l'Aula sia mezza vuota. Herr Präsident! Ich werde versuchen, für das noch anwesende Auditorium einige Anmerkungen zu machen. Signor Presidente, tenterò di fare alcune considerazioni a beneficio del folto numero di persone ancora presenti in Aula.

GerichtssaalderWir sind hier nicht in einem Gerichtssaal, Herr Potočnik, sondern im Europäischen Parlament! Qui non siamo in un’aula di giustizia, signor Potočnik, siamo nel Parlamento europeo. Ein Berater der Delegation ist im Gerichtssaal anwesend, in dem sich der Prozeß abspielt. Un consigliere della delegazione è presente nell'aula di tribunale in cui si svolgono i processi. All dies geschah hinter verschlossenen Türen, und siebzig Journalisten wurden aus dem Gerichtssaal gewiesen. Tutto questo è avvenuto a porte chiuse, e settanta giornalisti sono stati allontanati dall'aula del tribunale.
Klassenraumder

Ordbok