italienska-tyska översättning av autostima

Bequemlichkeitdie
SelbstachtungdieWir sollten als Institution etwas Selbstachtung zeigen und die derzeitige Praxis für immer beibehalten. Dovremmo mostrare autostima per la nostra istituzione e mantenere per sempre l'attuale prassi. Wir müssen uns davor hüten und anderen Werten, die für unsere Selbstachtung und unser Vorhaben wichtig sind, treu bleiben. Dobbiamo custodire e rimanere fedeli ad altri valori, che sono importanti per la nostra autostima e per il nostro progetto. Wir müssen erkennen, dass Gruppendruck, mangelnde Selbstachtung und der Alkoholkonsum der Eltern Probleme darstellen, die wir berücksichtigen müssen. Dobbiamo renderci conto che le pressioni dei ragazzi sui ragazzi, la mancanza di autostima, l' etilismo dei genitori sono tutti problemi di cui occorre tenere conto.

Selbstgefälligkeitdie
Selbstgewissheitdie
Selbstvergewisserungdie
Selbstvertrauendas
Ein bedeutender Schritt zum Selbstvertrauen ist die Vorbereitung.” La preparazione è la chiave dell'autostima”. Arthur Ashe sagte: "bedeutender Schlüssel zum Erfolg ist das Selbstvertrauen. Arthur Ashe diceva "L'autostima è la chiave del successo. Sie sind Anlass für sachlichen Stolz und größeres Selbstvertrauen, jedoch kein Grund für Selbstzufriedenheit. Sono tutti motivi che giustificano un moderato orgoglio e una maggiore autostima, ma che non devono far cadere nell'autocompiacimento.
SelbstwertgefühldasDie Lebensverhältnisse sind für das Selbstwertgefühl und die soziale Wertschätzung der Bürgerinnen und Bürger von entscheidender Bedeutung. Le condizioni di vita sono fondamentali per l'autostima e il senso di valore sociale di ogni cittadino. Das ist die allerbeste Sozialpolitik, die wir machen können, denn Menschen, die eine Beschäftigung haben, verwirklichen auch einen Teil ihres Selbstwertgefühls. Questa è la migliore politica sociale che possiamo attuare, perché se una persona ha un lavoro avrà anche una maggiore autostima. Hilfreicher wird es sein, das Selbstwertgefühl der Menschen in Europa durch das Vermitteln unserer echten, unser wirklichen, unserer christlichen Grundwerte zu steigern. Sarà più utile promuovere i sentimenti di autostima degli europei, comunicando i nostri valori fondamentali autentici, reali e cristiani.
SelbstzufriedenheitdieSie sind Anlass für sachlichen Stolz und größeres Selbstvertrauen, jedoch kein Grund für Selbstzufriedenheit. Sono tutti motivi che giustificano un moderato orgoglio e una maggiore autostima, ma che non devono far cadere nell'autocompiacimento.