italienska-tyska översättning av baratto

TauschgeschäftdasDie bislang rechtlich zwar untersagten, in der Praxis aber durchaus üblichen Tauschgeschäfte wurden mit dieser Richtlinie nicht legalisiert. Il baratto che finora era proibito per legge ma era comunque prassi diffusa non è stato legalizzato da questa direttiva.
Baratt

TauschderDie Kommission sollte ein Projekt der Zusammenarbeit in Gang setzen, das den afghanischen Frauen diesen Tausch ermöglicht: burkas gegen Führerscheine, Autos eingeschlossen. Chiedo alla Commissione di avviare un progetto di cooperazione che permetta alle donne afghane di praticare questo baratto: burka in cambio di patenti, con tanto di automobili comprese.
TauschhandelderWir fordern deshalb ein Ende dieses Tauschhandels mit der bulgarischen Regierung. Noi vogliamo che si ponga fine a questo baratto con il governo bulgaro.

Ordbok