italienska-tyska översättning av bielorusso

Belarusseder
Belarussindie

Weißrusseder
Weißrussindie
belarusisch
Belarusischdas
belarussischDas belarussische Volk darf nicht isoliert werden. Il popolo bielorusso non deve essere isolato. Es müssen Sanktionen gegen das belarussische Regime verhängt werden, aber diese dürfen nicht das belarussische Volk beeinträchtigen, dem wir ein Fenster nach Europa öffnen müssen. Dovranno essere imposte sanzioni al regime bielorusso, ma senza colpire il popolo bielorusso, al quale dobbiamo invece spalancare la porta dell'Europa. Alle Fernseh- und Rundfunkprogramme werden sowohl auf Russisch als auch auf Belarussisch ausgestrahlt. Tutti i programmi radiotelevisivi verranno trasmessi sia in russo che in bielorusso.
BelarussischdasDas belarussische Volk darf nicht isoliert werden. Il popolo bielorusso non deve essere isolato. Es müssen Sanktionen gegen das belarussische Regime verhängt werden, aber diese dürfen nicht das belarussische Volk beeinträchtigen, dem wir ein Fenster nach Europa öffnen müssen. Dovranno essere imposte sanzioni al regime bielorusso, ma senza colpire il popolo bielorusso, al quale dobbiamo invece spalancare la porta dell'Europa. Alle Fernseh- und Rundfunkprogramme werden sowohl auf Russisch als auch auf Belarussisch ausgestrahlt. Tutti i programmi radiotelevisivi verranno trasmessi sia in russo che in bielorusso.

belorussischDenn die europäischen Staats- und Regierungschefs reden zwar mit dem Präsidenten und mit einer belorussischen Regierung, welche das belorussische Parlament und Regierungssystem repräsentiert. I leader europei parlano con il presidente e con un governo bielorusso che rappresenta il parlamento e il sistema politico bielorusso.
BelorussischdasDenn die europäischen Staats- und Regierungschefs reden zwar mit dem Präsidenten und mit einer belorussischen Regierung, welche das belorussische Parlament und Regierungssystem repräsentiert. I leader europei parlano con il presidente e con un governo bielorusso che rappresenta il parlamento e il sistema politico bielorusso.
weißrussisch
Darüber hinaus hat der weißrussische Präsident die Pressefreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung eingeschränkt. Inoltre, il Presidente bielorusso ha represso la libertà di stampa e di espressione. Ich kenne das weißrussische Volk und seinen Präsidenten Lukaschenko gut. Conosco bene il popolo bielorusso e il suo presidente Lukascenko. Daraus wäre erkennbar, dass unsere Rückkehr nach Europa von uns, dem weißrussischen Volk, abhängt. Dimostrerebbe che il nostro ritorno in Europa dipende da noi, il popolo bielorusso.
Weißrussischdas
Darüber hinaus hat der weißrussische Präsident die Pressefreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung eingeschränkt. Inoltre, il Presidente bielorusso ha represso la libertà di stampa e di espressione. Ich kenne das weißrussische Volk und seinen Präsidenten Lukaschenko gut. Conosco bene il popolo bielorusso e il suo presidente Lukascenko. Daraus wäre erkennbar, dass unsere Rückkehr nach Europa von uns, dem weißrussischen Volk, abhängt. Dimostrerebbe che il nostro ritorno in Europa dipende da noi, il popolo bielorusso.
weißruthenisch
Weißruthenischdas