italienska-tyska översättning av bontà

Großzügigkeitdie
Gütedie
Die Schöpfer des Internet waren voller Vertrauen in die grundsätzliche Güte des Menschen. Ich neige dazu, diese Auffassung zu teilen. I creatori della rete avevano una grande fiducia nei confronti della bontà innata degli essere umani e io tendo a condividere questa fiducia.
Gütigkeitdie
Gutmütigkeitdie
HerzensgütedieDie Kommission wollte, aus lauter Herzensgüte, dem Rat einen Gefallen tun, als sie diese Änderungen in den BNH eingebracht hat. La Commissione - bontà sua - cercava di fare un favore al Consiglio inserendo le modifiche nel BRS. Es ist klar, dass Lukaschenko gute Beziehungen zu uns möchte, aber nicht aus Herzensgüte, sondern weil er vor sehr ernsten wirtschaftlichen Problemen steht und an der Macht bleiben möchte. E' chiaro che Lukashenko vuole davvero delle buone relazioni con noi, ma non per una sua bontà innata, bensì perché affronta gravi problemi economici e vuole restare al potere.
Integritätdie

Liebenswürdigkeitdie
QualitätdieÜberzeugen Sie sich wirklich von der Qualität Ihrer eigenen Beschlüsse, vertreten Sie sie klar, entschlossen und mutig. Convincetevi davvero della bontà delle vostre decisioni, sostenetele con chiarezza, decisione e coraggio.
Tugenddie
Wohlgeschmack