italienska-tyska översättning av cacciata

VertreibungdieAber wir können nicht tolerieren und nicht akzeptieren, daß jetzt eine andere ethnische Diskriminierung mit Vertreibung und Mord geschieht. Però non possiamo tollerare e non possiamo accettare che adesso ci sia un' altra discriminazione etnica, attuata con pratiche quali l' assassinio e la cacciata delle persone. Es war richtig, unmittelbar nach der Vertreibung der Iraker aus Kuwait, Sanktionen zu verhängen, aber es ist sicherlich nicht richtig, sie in ihrer derzeitigen Form aufrechtzuerhalten. Fu giusto imporre sanzioni immediatamente dopo la cacciata dell'Iraq dal Kuwait, ma non è certamente giusto continuare ad imporle nella loro forma attuale. Wer kann vor allem vergessen, daß dieser Massenexodus und diese massive Vertreibung total unterschätzt wurden und die Aufnahme bestürzend schlecht organisiert ist? Chi può, poi, dimenticare che la cacciata e l'esodo di massa sono stati sottostimati e che l'accoglienza dei profughi è organizzata malissimo?

Ordbok