italienska-tyska översättning av cugino

Basedie
Cousinder
Ich erinnere mich an das Gesicht meines Vaters, als wir erfuhren, dass mein Onkel und mein Cousin in einem Konzentrationslager gefangen gehalten wurden. Ricordo l'espressione sul viso di mio padre quando venimmo a sapere che mio zio e mio cugino erano stati deportati in un campo di concentramento. Sie sind die Renner auf dem Markt im Kielwasser ihres noblen französischen Cousins, dem Champagner. Sono loro le star del mercato, sulla scia del cugino nobile francese champagne . Ein lateinamerikanischer Staatschef, der an Europa schreibt, ist nicht wirklich ein Fremder, es ist wie ein Cousin, der uns schreibt. Un capo di Stato dell'America latina che scriva all'Europa non è esattamente uno straniero, è più un cugino.