italienska-tyska översättning av deviazione

AbweichungdieDie ESVP ist eine bedenkliche Abweichung von diesem Konzept. La PESD è una grave deviazione da questo concetto. Jedwede Abweichung von dieser Option würde die eigentliche Idee der Bürgerschaft entstellen. Qualunque deviazione da questa opzione distorcerebbe il concetto stesso di cittadinanza. Die jüngsten Ereignisse haben uns allerdings eine ernsthafte Abweichung von allen diesen Verpflichtungen gezeigt. Tuttavia, gli eventi recenti hanno reso evidente una grave deviazione da tutti questi impegni.
Abartigkeitdie

Abbiegungdie
Aberrationdie
UmleitungdieBetrifft: Umleitung des Flusses Acheloos Oggetto: Deviazione del fiume Acheloos Ich möchte auch die Bedeutung von Schutzmaßnahmen zur Vermeidung der Umleitung von Handelsströmen hervorheben. Vorrei inoltre porre l'accento sull'importanza delle salvaguardie contro la deviazione degli scambi. Die Umleitung des Flusses Acheloos zählt zu den in Griechenland aus Gemeinschaftsmitteln finanzierten Großvorhaben. La deviazione del fiume Acheloos rientra tra le «grandi opere» finanziate in Grecia con fondi comunitari.
Umleitung Umwegder
Verirrungdie
Verlassendas