italienska-tyska översättning av elementare

elementar
Das ist elementare wirtschaftliche Logik. Questa è logica economica elementare. Sie ist ein elementares parlamentarisches Recht. Si tratta di un diritto parlamentare elementare. Das scheint zwar etwas Elementares, doch muß darauf hingewiesen werden. Sembra elementare, ma credo sia opportuno sottolinearlo.
grundlegend
Es ist Zeit für eine grundlegende und zivilisierte Reaktion. E' tempo di reagire in maniera elementare e civilizzata. Wenn in dieser Weise weiter verfahren wird, dann wird damit meiner Ansicht nach das grundlegende Rechtselement umgangen. Se continua così, penso che verrà eluso il più elementare concetto di giustizia.