italienska-tyska översättning av enrico

HeinrichderDieses Parlament und dieser Kontinent dürften doch wohl über die Zeiten Heinrichs V. und der Jeanne d' Arc hinaus sein, oder? Senz' altro questo Parlamento, e l' Europa, converranno che i tempi di Enrico V e Giovanna d' Arco sono passati! So wird aus der Stadt von Heinrich dem Seefahrer die Stadt von Netscape dem Navigator. Das ist eine Entwicklung, die ich von ganzem Herzen begrüße. Ecco che la città di Enrico il Navigatore può diventare la città di Netscape il Navigatore, con un nuovo approccio che accolgo veramente con favore. Es besteht die Gefahr, dass die dort abgegebenen Versprechen genau so kurzlebig sind wie die ehelichen Verbindungen, die König Heinrich VIII. in eben diesem Palast einging. Le promesse del Vertice rischiano di essere effimere quanto gli impegni matrimoniali che Enrico VIII contrasse in quello stesso palazzo.
Erich

Ordbok