italienska-tyska översättning av indigeno

eingeboren
Eingeborenedie
einheimisch
Wir müssen in diesen Gebieten die einheimische Wirtschaftsentwicklung fördern und die Erklärung von Barcelona voll und ganz umsetzen. Dobbiamo promuovere lo sviluppo economico indigeno in tali aree e dobbiamo dare piena attuazione alla Dichiarazione di Barcellona.
gebürtig
heimischHin und wieder höre ich, dass der Kabeljau im Ärmelkanal offiziell nicht als dort heimischer Bestand anerkannt wird. Di tanto in tanto, in realtà, mi viene detto che i merluzzi presenti nella Manica non sono ufficialmente riconosciuti come stock indigeno.
indigenIndigene Bevölkerungsgruppen in den Vereinigten Staaten - Dineh Popolo indigeno negli Stati Uniti - Dineh Weshalb spreche ich von den indigenen Urvölkern? E perché vi parlo del popolo indigeno originario? Herr Gahler hat sich im Bericht auch speziell mit dem einzigen europäischen indigenen Volk, den Samen, beschäftigt. L'onorevole Gahler ha anche tenuto ottimamente conto dell'unico popolo indigeno europeo, i Sami.

Ordbok