italienska-tyska översättning av monotono

eintönigWie eintönig wäre Europa geworden, wenn die Verteilung überall gleich gewesen wäre. Se tutto fosse stato ripartito in modo esattamente uniforme, l'Europa avrebbe oggi un aspetto decisamente monotono.
fad
langweilig
Dabei denke ich besonders an den Vorschlag betreffend die Arbeitsgruppe "Biotechnologie ", den ich für nicht gut halte. Aber es wäre wirklich langweilig, wenn wir immer einer Meinung wären. In particolare penso che la proposta sul gruppo di lavoro biotecnologia non sia buona, ma se fossimo sempre tutti d' accordo sarebbe monotono.
öde