italienska-tyska översättning av paternità

Autorschaftdie
UrheberschaftInfolgedessen kann man mir nicht die Urheberschaft für sämtliche Vorschläge und Änderungsanträge anlasten. Di conseguenza non mi si può attribuire la paternità di tutte le proposte e di tutti gli emendamenti. Wir werden Ihre Urheberschaft in allen Sprachen wiederherstellen. Ristabiliremo la paternità della sua relazione in tutte le lingue.

VaterschaftdieViele von Ihnen sprachen das Thema des Vaterschafts- oder Elternurlaubs an. Molti di voi hanno parlato del congedo di paternità o parentale. Um Vaterschafts- und Elternurlaub kümmern wir uns in einer anderen Richtlinie. Il congedo di paternità e parentale sarà trattato in un'altra direttiva. Im übrigen beanspruche ich die Vaterschaft für den Ausdruck "80 zu 20 % ". Rivendico la paternità dell' espressione: da 80 a 20%.
Vaterseindas
Vatertumdas

Ordbok