italienska-tyska översättning av pubblicizzare

anbieten
anpreisenZugleich kann jedoch der Bäcker um die Ecke weiterhin sein ballaststoffreiches Brötchen anpreisen, ohne zuvor ellenlange Zulassungsverfahren durchlaufen zu müssen. Allo stesso tempo, il panificio di quartiere potrà continuare a pubblicizzare i suoi panini ad alto contenuto di fibre senza doversi impegnare in una lunga ed estenuante procedura.

aufdringlich ankündigen
bekannt machen
Reklame machen
werbenJedes Land hat das Recht, für seine Produkte zu werben, doch nicht auf Kosten anderer. Tutti i paesi hanno il diritto di pubblicizzare i propri prodotti, ma non a spese di altri. Es ist in der Europäischen Union verboten, für verschreibungspflichtige Medikamente zu werben, und daran wird sich auch in Zukunft nichts ändern. Permane il divieto di pubblicizzare i medicinali soggetti a prescrizione medica all'interno dell'Unione europea. Ohne Zweifel müssen wir dafür werben, wie sicher Geflügelfleisch ist, vor allem bei sachgemäßer Zubereitung. Dobbiamo ovviamente pubblicizzare il fatto che la carne di pollame è sicura, soprattutto se cucinata correttamente.
werben für