italienska-tyska översättning av repubblica federale tedesca

Bundesrepublik Deutschlanddie
Ich möchte Helmut Kohl, dem ehemaligen Kanzler der Bundesrepublik Deutschland, dem Ehrenbürger Europas Dank sagen. Vorrei ringraziare Helmut Kohl, ex Cancelliere della Repubblica federale tedesca e cittadino onorario europeo. Ich hoffe, daß sich vor allem auch die Bundesrepublik Deutschland diesem System öffnet. Das könnte sehr hilfreich für die Zukunft sein. Spero che anche la Repubblica federale tedesca adotti tale sistema, che può risultare di estrema utilità per il futuro. Die Bundesrepublik Deutschland unterstützt diese Initiative, aber die Kommission lehnt mit fadenscheinigen Argumenten eine Finanzierung ab. La Repubblica federale tedesca appoggia questa iniziativa, mentre la Commissione europea rifiuta di concedere un finanziamento con argomentazioni inconsistenti.