italienska-tyska översättning av rubare

stehlen
Wenn Kinder ständig Hunger haben, werden sie anfangen zu betteln und sogar zu stehlen. Se i bambini hanno costantemente fame, inizieranno a chiedere l’elemosina e persino a rubare. Die Befürworter dürfen nicht das Geld der Steuerzahler stehlen, um für eine bestimmte Ansicht zu werben. Chi è a favore non può rubare il denaro dei contribuenti per promuovere una determinata opinione. Man kann nicht ein Auto stehlen, damit auf der Autobahn unterwegs sein und, wenn die Polizei kommt, sich auf freie Fahrt auf Autobahnen berufen. Non si può rubare un'automobile, guidarla in autostrada e, quando la polizia interviene, dire che in autostrada c'è libertà di circolazione.
klauen

abziehen
entwenden
mopsen
raubenIch bitte um das Wort zur Geschäftsordnung, wenn Sie mir gestatten, ohne dass ich jemandem die Diskussionszeit rauben will. Signor Presidente, chiedo la parola per una mozione di procedura, se mi è permesso e senza voler rubare tempo prezioso al dibattito.
stibitzen