italienska-tyska översättning av sudcoreano

südkoreanischEin südkoreanisches Zivilflugzeug wurde in die Luft gejagt. Ha fatto esplodere un aereo di linea civile sudcoreano. Ich habe keine Erklärung dafür, warum der scheidende südkoreanische Präsident Kim Dae Jung so viele schmeichelnde Worte für seinen Amtskollegen in Pjöngjang findet. Non capisco sinceramente come il Presidente sudcoreano uscente, Kim Dae Jung, possa essere così accondiscendete nei confronti della controparte di Pyongyang. Deshalb begrüße ich die Ankündigung von Präsident Lee Myung-bak, dass die südkoreanische Regierung eine Eskalation der Besorgnis erregenden Lage verhindern möchte. Per tale ragione, accolgo con favore l'annuncio del Presidente Lee Myung-bak secondo cui il governo sudcoreano intende evitare un'escalation della situazione già di per sé preoccupante.

Ordbok