italienska-tyska översättning av vincitore

SiegerderDer, der am meisten von den anderen totschießt, ist zum Schluß der Sieger. Chi fa più vittime tra gli avversari alla fine è il vincitore. Es heißt: ‚Ruhm dem Sieger, Ehre dem Unterlegenen!’ Come si suol dire, gloria al vincitore, onore allo sconfitto. Ehe überhaupt eine Stimme in dieser Wahl abgegeben wird, kennen wir alle bereits den Sieger. Per quanto riguarda questa elezione, sappiamo chi è il vincitore ancor prima che un solo voto sia espresso.
Siegerindie

GewinnerderNatürlich gab es - und gibt es - einen Gewinner: Russland. Chiaramente c'è stato e c'è un vincitore: la Russia. Diese Woche wird uns der der Gewinner des diesjährigen Preises vorgestellt. Proprio questa settimana, sarà annunciato il vincitore di quest'anno. Die Beurteilung der Situation durch den Gewinner des Sacharow-Preises, Milinkewitsch, ist pessimistisch. La valutazione della situazione da parte del vincitore del premio Sakharov Milinkevich è pessimistica.
Gewinnerindie

Ordbok