italienska-ungerska översättning av collegato
- összefüggAz utasok kártalanítása összefügg a szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel is. Il risarcimento dei passeggeri è, inoltre, collegato all'accessibilità dei servizi. A gazdasági válság összefüggésében a kérdés nagyon szorosan kapcsolódik a munkahelyekhez. Nel contesto della crisi economica attuale, questo aspetto è strettamente collegato con l'occupazione. Az általános áremelkedés az energiaárakkal van összefüggésben, az Európai Unió pedig nagyban függ az energiától. L'aumento generale dei prezzi è collegato ai costi energetici, e l'Unione europea dipende dall'energia.
- összefüggőA második, az európai kutatási programba beilleszthető-e az e nyelvekkel összefüggő kutatás, vagy sem? La seconda è: il programma europeo di ricerca è collegato alla ricerca su queste lingue o no? Az irányításom alatt álló szolgálatokkal és egy másik, a Your Europe webhellyel összefüggő projekthez kapcsolódva nagyon gyorsan ki fogjuk dolgozni a SOLVIT.EU webhely koncepcióját. Con i miei servizi ci metteremo al lavoro senza indugio sul tema del sito solvit.eu, e insieme su un altro progetto collegato al sito La Vostra Europa. Az Európai Parlament kénytelen megállapítani, hogy a közvetlenül az olimpiával összefüggő politikai üldöztetések száma a közelmúltban megnövekedett. Il Parlamento europeodeveora concludereche c'è stato recentementeun aumentodella repressionea carattere politico,direttamente collegato alleOlimpiadi.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se