italienska-ungerska översättning av egoismo

egoizmusEz egy valódi európai ügy, és most nincs itt a nemzeti egoizmus ideje. La questione è di natura puramente europea e non è questo il momento di cedere all'egoismo nazionale. A szolidaritás és a nemzeti egoizmus legyőzésének szimbóluma. E' un simbolo di solidarietà e di vittoria sull'egoismo nazionale. Gyengeségeink közé sorolhatjuk a nacionalizmust, az egoizmust, a polarizációt és a protekcionizmust. I nostri punti deboli sono invece il nazionalismo, l'egoismo, la polarizzazione e il protezionismo.
önzésA projekt a szolidaritás helyett az önzésen alapul. Si fonda sull'egoismo invece che sulla solidarietà. Hibás, rövidlátó önzésből tesznek így. Lo stanno facendo nel nome di un egoismo miope e sbagliato. Mindkét fél csak a saját érdekeit nézi - ez nemzeti önzés. I due contendenti vedono soltanto il proprio interesse. Questo è egoismo nazionale.

Ordbok