italienska-ungerska översättning av impegno

fáradozásFáradozásaiknak köszönhetően kicsivel közelebb kerültünk a közös európai vasúti piachoz. Grazie al loro impegno, il mercato comune europeo del trasporto ferroviario è oggi più vicino.
fáradságVirranovski úr, köszönöm fáradságos munkáját! La ringrazio molto, onorevole Virrankoski, per l'impegno profuso.

igyekezet
kötelezettségÉs mi tartjuk magunkat ehhez a kötelezettséghez. Terremo fede a questo impegno. Igaz, hogy ez kötelezettség-vállalás. È vero che questo è un impegno. Milyen kötelezettséget vagy szerepet vállalunk? Qual è il nostro impegno o il nostro coinvolgimento?
munkaEz a munka az éghajlatváltozással kapcsolatos erőfeszítéseinket, illetve az új munkahelyek megteremtését is támogatja. Tale impegno sostiene i nostri sforzi nel campo sia del cambiamento climatico sia dell'occupazione. Különösen nehéz munka volt a ma megvitatott kompromisszumos szöveg véglegesítése. Il perfezionamento del testo di compromesso oggetto della discussione odierna ha comportato un impegno particolarmente oneroso. Egymillió aláírást összegyűjteni nagyon nagy teljesítmény, nagyon nagy munka. Raccogliere un milione di firme è un risultato straordinario che richiede un impegno colossale.
tartozás

Ordbok