italienska-ungerska översättning av in primis

elsősorbanMagától értetődik, hogy ezekre a kihívásokra elsősorban magának az iparnak kell reagálnia. Ovviamente è il comparto stesso cui spetta, in primis, cogliere queste sfide. Ha tárgyalópartnereink, elsősorban a fejlődő országok, nemet mondanak a szolgáltatási piacok megnyitásának lehetőségére, az gyengíti gazdasági fejlődési esélyeiket. Se i nostri partner negoziali, in primis i paesi in via di sviluppo, dicono di no alla possibilità di aprire i mercati dei servizi, ciò pregiudicherà le loro opportunità di sviluppo economico.
mindenekelőttA fejlődés mindenekelőtt az élet tiszteletben tartásán múlik. Lo sviluppo dipende in primis dal rispetto per la vita. Mindenekelőtt fel kell hagynunk az önellenőrzésekkel. È necessario in primis porre fine ai test di autocontrollo. Ez azonban nem azonos annak elismerésével, hogy mindenekelőtt jogszabályokat kell alkotnunk és ezt európai szinten kell tennünk. Tali affermazioni non tuttavia equivalgono a riconoscere che si debba in primis legiferare, e che sia necessario farlo a livello europeo.

Ordbok