italienska-ungerska översättning av statunitense

amerikaiÖn azt mondta, az amerikai farm-törvényt átalakítását tervezték. Lei ha detto che la farm bill statunitense sarebbe stata oggetto di riformulazione. Nem elég azt mondani, hogy nem akarjuk az amerikai rendszert. Non basta semplicemente dire che non vogliamo un sistema come quello statunitense. Ez azért történt, mert az amerikai elnökválasztás fontos az európaiaknak. Il motivo è che la scelta del presidente statunitense è importante per gli europei.
amerikai egyesült államokbeli

egyesült államokbeliAhogy azt Önök is tudják az egyesült államokbeli SEC határozatot készül hozni ennek kötelezővé tétele érdekében. Come sapete, la SEC statunitense è in procinto di prendere una decisione sul renderla obbligatoria. Meg kell érteni, hogy valamennyi egyesült államokbeli tisztviselő igen komoly hiányokkal küzd, amely az általunk amerikai ikerhiánynak nevezett jelenségként írható le. E' bene capire che tutti gli impiegati pubblici statunitensi hanno dei debiti molto ingenti, definiti da noi il doppio deficit statunitense. Az egyesült államokbeli Nemzeti Hó és Jég Adatközpont szerint a sarkvidéki nyári jégtakaró 2007 óta 1 059 300 négyzetkilométerrel, vagyis 26%-kal nőtt. In base al National Snow and Ice Data Centre statunitense, i ghiacci estivi artici sono aumentati di 409 000 miglia quadrate, vale a dire del 26%, dal 2007.
USA-beliEnnek létrehozása során le kell vonnunk a következtetéseket a csoportos keresetek USA-beli rendszeréből, annak összes hátrányával együtt. Nell'organizzare tale iniziativa, dobbiamo desumere le conclusioni dal sistema statunitense di class action, con tutti i suoi lati negativi.

Ordbok