lettiska-danska översättning av kļūdains

falsk
fejlagtigDeres argumentation er desuden også fejlagtig, når De forudsætter, at de to markeder er af samme størrelse. Vēl vairāk, jūsu sprieduma virziens arī ir kļūdains, jo jūs pieņemat, ka abi tirgi ir vienāda lieluma. Grundpræmissen viderefører, selv om den er fejlagtig, myten om, at beskæftigelse er et efterspørgselsstyret og arbejdsgiverstyret fænomen. Galvenais pieņēmums, lai arī kļūdains, ir iemūžinājis mītu, ka nodarbinātību nosaka pieprasījums un pārvalda darba devējs. Forhøjelsen af mælkekvoterne i foråret viste sig at være en fejlagtig beslutning, som førte til et fald i mælkepriserne i flere medlemsstater. Piena kvotu palielināšana pavasarī izrādījās kļūdains lēmums, kura rezultātā nokritās piena cenas vairākās dalībvalstīs.

forkertJeg er bange for, at det er et forkert synspunkt. Baidos, ka šāds uzskats ir kļūdains. Det er efter min mening en forkert sammenligning. Manuprāt, tas ir kļūdains salīdzinājums. Man kan ikke bringe en holdning i miskredit blot ved at dæmonisere den. Det er nødvendigt at forklare, hvorfor den er forkert. Nedrīkst apšaubīt viedokli, vienkārši to nodemonstrējot: ir jāpaskaidro, kāpēc tas ir kļūdains.

Ordbok