lettiska-danska översättning av vadītājs

lederVi leder efter chefen, og De er netop chefen! Mēs meklējam vadītāju, un jūs esat vadītājs! Libyens leder er en sand mester i at være lunefuld og upålidelig. Lībijas vadītājs ir untumu meistars, kuram nevar uzticēties. Præsidenten, nationalbankdirektøren og en række militære ledere er døde. Ir gājis bojā prezidents, Centrālās bankas vadītājs un militārie vadītāji.
administrator

bestyrer
chauffør
chefEU's præsident vil være statschef. Jaunais ES prezidents būs valsts vadītājs. En statschef fra en af medlemsstaterne aflagde endda for nylig Havana et besøg. Pat nesen kādas dalībvalsts vadītājs apmeklēja Havanu. Jeg har siden januar været chef for en regional myndighed i mit eget land. Kopš janvāra es savā valstī esmu reģionālas iestādes vadītājs.
direktørJeg så for nylig i tv den pressekonference, hvorpå direktøren for General Motors appellerede til Kongressen i USA om yderligere lån. Nesen televīzijā es redzēju preses konferences pārraidi, kurā General Motors vadītājs vērsās pie Amerikas Savienoto Valstu Kongresa un prasīja papildu aizdevumus. Direktøren for Bank of England (Mervyn King) har udtalt, at banker er internationale i livet, men nationale i døden, hvilket han efter min mening har ret i. rakstiski. - Anglijas bankas vadītājs (Mervyn King) ir teicis un, manuprāt, pareizi: "Bankas ir starptautiska dzīvība, bet valstiska nāve...”. Det er den tidligere administrerende direktør Valentin Zakhariev, den tidligere offentlige anklager Nikola Filchev og den tidligere chef for politiets specialenheder ("baretterne") Filko Slavov. Tie ir bijušais ģenerāldirektors Valentin Zakhariev, bijušais ģenerālprokurors Nikola Filchev un bijušais specializētās policijas vienības (,,berešu”) vadītājs Filko Slavov.

Ordbok