lettiska-eesti översättning av paldies

aitähAitäh, et te seda selgitasite. . - Paldies jums par paskaidrojumu. Nii et aitäh teile meetmete eest. Tātad, paldies par šiem pasākumiem. Aitäh teile hea koordineerimise eest! Paldies jums par labo sadarbību!
tänanTänan teid, volinik, tänan, kolleegid. Paldies, komisāres kundze un kolēģi! Tänan väga teid ja teie meeskonda! Liels paldies jums, un paldies jūsu komandai. Tänan teid, härra Ortuondo Larrea. Paldies, Ortuondo Larrea kungs!

aitüma
tänameTäname teid kokkuvõtte tegemise eest, härra volinik. Paldies par rezumējumu, komisāra kungs! Täname teid, komisjoni president! Paldies jums, Komisijas priekšsēdētāja kungs! Me täname Jumalat selle eest, et tänapäeval valitseb Euroopas rahu. Paldies Dievam, ka šodien mēs Eiropā dzīvojam mierā.

Ordbok